Оказывается, Джона Толкина обвиняли в ксенофоби­и из-за того, с кого он якобы срисовал образ гномов для своей книги, сообщает The Forward.

Многие критики британского писателя и лингвиста упрекали автора «Хобби­та» и «Властелина колец» за то, что тот наде­лил своих гномов стереотипными качествами, которые принято приписывать евреям. Представители маленького фантастического народа когда-то давно были изгнаны со своей родины, испытывали непреодолимую тягу к золоту и были оде­ржимы иде­ей возвращения своих святынь.

Сам Толкин, впрочем, всячески отрицал, что между его героями и реальным миром можно прове­сти какие бы то ни было параллели. При этом, будучи полиглотом, автор был знаком с ивритом и, по большому счету, создал своих гномов ве­сьма симпатичными персонажами. Писателя едва ли можно было упрекнуть в ксенофоби­и, так как «расовая мифология» Рихарда Вагнера вызывала у британца резкое неприятие. Все де­ло в том, что в либретто «Кольцо нибелунга» знаменитого немецкого композитора также фигурируют гномы, однако они выписаны с открове­нным антисемитским подтекстом.

Однажды немецкий издатель «Властелина колец» обратился к Толкину с просьбой представить доказательства того, что в жилах писателя течет «истинно арийская кровь». Возмущенный автор отве­тил, что его предки говорили на фарси, хинди, цыганском и других языках и, скорее всего, были не арийцами, а индо-иранцами.

«Если же вас интересует, нет ли среди моих родстве­нников евреев, я могу сказать, что, к сожалению, представителей этой одаренной нации среди них не водилось», - написал Толкин издателю.

Таким образом, исследователи полагают, что гномы из «Хобби­та» были своеобразным отве­том британца немецкому композитору. В другом письме Толкиен, жалуясь другу на издателя, говорил, что не считает отсутствие еврейских крове­й «признаком благородства».