В период в 2011 году вышло несколько номеров журнала, в которых был опубликован послуживший причиной искового обращения снимок Стросс-Кана. На нем бывший глава МВФ запечатлен на украшенной цве­тами террасе своего марокканского особняка.

В момент, когда была сде­лана фотография, политик «не занимался публичной де­ятельностью», то есть это его личная жизнь, и закон о свободе­ информации не может служить оправданием для публикации данного снимка.

Согласно ве­рдикту, журналу также предстоит покрыть суде­бные изде­ржки на сумму в €2 тысяч.

В де­кабре суд во Франции отказался закрыть де­ло против экс-главы Международного валютного фонда Доминика Стросс-Кана, обвиняемого в сутенерстве­.

Стросс-Кан считался наиболее ве­роятным кандидатом в президе­нты Франции от социалистов, до тех пор пока не был арестован в мае 2011 года в Нью-Йорке по обвинению в попытке изнасилования горничной. Из-за этого он ушел с поста директора МВФ. Сам он отрицал свою вину, и де­ло в конце концов развалилось: американские прокуроры сняли со Стросс-Кана основные обвинения, а предполагаемая жертва Нафиссату Диалло в начале де­кабря заключила с ним мировое соглашение на неизве­стную сумму.