Наталья Кустинская наиболее известна широкому зрителю по одной из двух главных женских ролей в фильме «Три плюс два» (1963), снятом Генрихом Оганесяном по пьесе Сергея Михалкова. Кустинская сыграла киноактрису Наталью; остальные роли в этом фильме исполнили Наталья Фатеева, Андрей Миронов, Евгений Жариков и Геннадий Нилов, пишет Лента.
Также Кустинская исполнила эпизодическую роль в фильме Леонида Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию», играла в советском сериале «Вечный зов». Кустинская работала как актриса дубляжа.